Mình đứng chân không dép trước gương lúc 3 giờ sáng… chẳng phải để làm đẹp mà là để thở! Mấy ai cũng từng trải qua khoảnh khắc ấy? Chẳng phải là “không dám” — mà là “mình đang sống”. Cứ như thể chiếc gương này biết mình hơn cả bạn bè mình vậy! Ai cũng từng nói: “Mình không cần lý do để tồn tại — chỉ cần im lặng và hơi thở.” Bạn có dám nhìn thấy chính mình chưa? Nhấn thích nhé… ❤️

鏡子比前任還坦白

這段影片看完我直接愣住——原來『不修圖』才是最狠的美顏濾鏡！

原來我也是在演戲

每天早上對鏡子練微笑，不是為了變美，是怕被看出『我其實很累』。

當真實變成一種反抗

誰說靜止就是無聊？我在床上躺了10分鐘，結果比刷50條IG還療癒。

你們最近一次『不做臉』是什麼時候？ （別說是拍照前5秒啦！）

#她凝視鏡中 #真實不是完美 #台北夜未眠

المرآة ما تكذب

أنا قعدت أشوفها كأنها عايشة في كابوس من صمت… بس الحقيقة؟ هي كانت تقول لي: “يا سيدتي، انتِ موجودة”.

التصوير بدون فلتر

ما حسيت إنني جاهزة للتصوير، بس جاهزة لـ”الكون”. كل ما رفعت يدي ومسست صدري؟ كان شعور زي ما لو أنني أوقظ مدينتي الصغيرة من نومها.

المفاجأة: أنا مش خايفة من الكاميرا، خايفة من نفسي

مجرد وقوفي أمام المرآة وقلت: “أنا هنا”… ده كان أقوى موقف من أي ستايل على إنستغرام!

يا جماعة، لو حسيتم بالضيق، اختبروا السر: اقفوا أمام المرآة بدون ميك آب ولا فلتر… شو يقول لكم؟

كل واحد يكتب في التعليقات: “أنا اليوم…”

Зеркало не врёт

А я вот вру всё: «Ой, я такая красивая!» Только чтобы выглядела как на кадре из «Гарри Поттера».

Тишина перед рассветом

Проснулась в три ночи — и сразу: «Ну что ж ты опять смотришься?» А потом поняла: это не смотреться — это быть. И тут зеркало сказало: «Да ладно тебе, ты и есть».

Ты — не шоу-программа

Я больше не гонюсь за улыбкой для инстаграма. Сейчас главное — просто дышать. И если кто-то скажет: «Ты красивая», я отвечу: «Спасибо… но это не про меня». Кто-то ещё проснулся в три? Давайте бороться с этим вместе! Чтобы каждый день было тихое ‘да’ себе 🫶

#Зеркало #тишина #себе

She Stared Into the Mirror — And Found Herself in the Quiet Light

I thought I was just avoiding makeup today… turns out I was doing a full spiritual audit.

No filter? No problem. My reflection didn’t flatter me—but it recognized me. That’s rarer than a free coffee on a Monday.

Spent 30 seconds not performing joy or pain—just breathing like a human who forgot how to be watched.

Real talk: if your body is a stage, mine’s currently hosting an off-Broadway indie play titled “Existential Stillness with Snacks.” 🍿

You ever just… be in front of the mirror and realize you’ve been ghosting yourself?

Comment below: when did you last stare into your own soul instead of your phone screen?

#MirrorMoment #QuietLight #SheStaredIntoTheMirror

Waktu bangun tidur dan lihat cermin… ternyata bukan lagi wajah yang dilihat, tapi keberadaan. 😳

Bukan soal cantik atau tidak—tapi soal ‘aku di sini’.

Kayaknya kita semua pernah nangis di kamar mandi karena merasa nggak cukup… tapi malam ini aku cuma duduk diam dan bilang: ‘Iya aku ada.’

Siapa yang juga pernah berhenti jadi ‘tontonan’ buat diri sendiri? 🫶

P.S.: Kalau kamu nge-cek cermin pas jam 3 pagi… jangan khawatir—kita semua sedang berjuang jadi diri sendiri. #CerminTakPernahBohong #SilentRebellion